ASL журнал «Le Franc Tireur #13»

Le Franc-Tireur #13: The Crimean Campaign

ДАЕ13_0001

Издательство: Le Franc-Tireur (2013)
Тип продукта: Журнал

Источник: desperationmorale.com

Содержание: 100-страничный журнал, 17 цветных сценариев на плотной бумаге, одна накладка на карту

Издательство Le Franc Tireur достигло «чёртовой дюжины» с выходом в начале 2013 года издания #13, сфокусированного на действиях Крымского ТВД Восточного фронта. Со 100-страничным изданием LFT13 стал самым большим журналом на сегодняшний день (более чем вдвое длиннее официального ASL Journal #10, изданного почти что одновременно с LFT13). Также как и последние номера, этот журнал напечатан в полном цвете на глянцевой бумаге. Язык издания английский, несмотря на то, что редакция находится во Франции.

Содержание LFT13 довольно разнообразно.  ДАЕ13_0003Среди небольших материалов вы можете найти викторины, комиксы, фотоотчеты о турнире October Fest 2012 (ASLOK), постоянную рубрику журнала «10 вопросов», теперь от американского АСЛера Tim Hundsdorfer, несколько заметок о предстоящих Европейских ASL мероприятиях и прочее.

osi: во вступительном слове редактор журнала приподнимает завесу тайны о работе над тремя будущими HASL-ами.

ДАЕ13_0006Содержание, посвящённое Крымской теме, начинается со статьи, написанной французским АСЛером Philippe Naud и посвящённой горным подразделениям Румынской армии (применительно к их роли в сражении за Крым), и основанной на некоторых англоязычных работах о Румынской армии. Тема продолжается историческим обзором Xavier Vitry о подробностях основных событий Крымской кампании и заканчивается третьей статьей, написанной тем же Philippe Naud о окончательном освобождении Крыма Советской армией верной 1944 года.

ASL тематика начинается с интересного и продолжительного (более 20 страниц!) обзора очень старого ASL продукта: «Berlin: Red Vengeance» (BRV) от издательства Heat of Battle, опубликованного в 1997 и остававшимся наиболее популярным неофициальным HASL (исторический модуль) продуктом долгое время. Статья родилась в процессе сотрудничества австралийских АСЛеров: Simon Rowe and Jean-Paul Spinelli и является стратегическим руководством для кампании BRV. Это была первая стратеческая статья о кампании среди продуктов ASL за несколько лет. Авторы анализируют местность, поступающие по запросу подразделения и стратегию, которую необходимо применять обоим игрокам.

ДАЕ13_0008Французский АСЛер Laurent Forest представляет обзор фортификаций Европейского ТВД в ASL. Скорее всего эта статья будет полезна начинающим игрокам. Однако, она содержит пару справочных листов, включающих таблицу «Clearance Fact Sheet», которая будет полезная и более широкой аудитории. Итальянский АСЛер Enrico Catanzaro предоставляет «Catanzaro Balance System» или CBS, которая может быть интересна тем игрокам, которые заинтересованы в разработке балансирующих систем, таких как Австралийская Балансирующая Система (Australian Balance System ABS) и прочих. В завершение французский АСЛер Pierre Prod’homme предоставляет читателям «военный анализ» сценария AP15 (Broken Bamboo).

Обобщая, можно сказать, что статьи разнообразны и интересны.

LFT13 поставляется с накладкой размером в половину стандартной карты, отображающей несколько больших зерновых полей, которая используется в двух сценариях.

Журнал содержит 17 сценариев, которые отыгрываются на геоморфных картах. Двенадцать из них сфокусированы на Крымской теме, в то время как остальные затрагивают разнообразные ТВД. Набор сценариев составлен очень неплохо и включает малые, средние и сценарии большого размера. Два сценария используют Воздушную Поддержку (Air Support) и ещё в одном применяются Ночные правила. LFT13 пользуется серьёзной поддержкой дальнобойной артиллерии (правила OBA): в наборе 7 сценариев применяют OBA. FT189 (Severnaya Serenade) и  FT192 (An Improvised Crossing) отображают пересечение реки на десантных катерах. FT188 (NKVD Nut) используют отряды из HASL Valor of the Guards. FT185 (StuG of War) использует только технику. FT195 (Repair Shop at Dangeul Castle) использует ASLSK (стартовый набор) карту «x».

Часто сценарии от LFT используют неофициальные карты, и LFT13 не исключение из этого правила. FT180 (First Soviet Lost) использует карту BFP J из модуля High Ground 2 и LFT2 из журнала Le Franc Tireur #12 (или из набора сценариев Cellar Pack 5). FT182 (Rolling Thunder) использует карту BFP N из модуля Crucible of Steel. FT190 (The Land of Fire) — карту LFT1 из журнала Le Franc Tireur #11.

ДАЕ13_0007События, затрагиваемые некоторыми из представленных здесь сценариев, более чем интересны. FT194 (Forgotten Soldiers) противопоставляет отступающую Румынскую колонну против различных небольших Советских сил, задача которых атаковать противника или задержать его продвижение; обе стороны должны двигаться и сражаться. Это сценарий «на время», что очень требовательно к качеству тестирования (и соответственно к балансу) и, если он выполнен хорошо, сценарий получится крайне реиграбельным. FT193 (En Force!) отображает мощную Румынскую атаку против обороняющихся в городской застройке Советских отрядов и лучше снабженных бронированными машинами. Для тех, кто достаточно храбрый, чтобы испытать Ночной десант через реку, предоставлен сценарий FT192 (An Improvised Crossing). Он выглядит очень интересным, особенно благодаря тому, что здесь не хватает плавсредств для всех Советских отрядов, чтобы пересечь реку на один раз. FT190 (The Land of Fire) представляет мощные Румынские силы, с большим количеством «игрушек», которые должны пересечь множество опасных открытых участков местности, которые обороняют Советские отряды. FT183 (Partisan Stronghold) может стать хорошим вводным сценарием; он прямолинейный, задействует небольшие отряды Румынских партизан без техники. FT181 (The Bet) — редкий ASL сценарий о Норвежских отрядах. В этом крохотном сценарии дислоцирующаяся в Норвегии группа немецких отрядов должна атаковать небольшие Норвежские силы под командованием Лидера 10-2. Здесь очень интересные Специальные правила (SSR), в соответствии с которыми оба игрока делают ставку на количество зданий/развалин, которые смогут контролировать Немцы в конце сценария. Максимальная ставка «побеждает», если игрок, её назначивший, выполнит своё обязательство.

ДАЕ13_0004Резюмируя, LFT13 — продукт, достойный быть в Вашей коллектиции и на игровом столе.

osi: От себя хочу добавить, что в журнале представлен интересный и веселый взгляд на добавление в систему нового SMC, посвящённого комическому актёру Бобу Хоупу (Bob Hope), который в составе выездных творческих трупп United Service Organization (USO) поднимал боевой дух солдат США на Западном ТВД. Получился эдакий Американский Комиссар.

Я обещал привезти весну из французского погребка. Тепла там не было, но весну всё равно было узнать легко, несмотря на хмурое парижское небо и осенний моросящий дождь. (:

Двумя Собратьями-По-Оружию стало больше. Теперь в АСЛ. В ближайшем будущем постараюсь написать небольшой репортаж из «бункера» главы LFT. (: И как обычно, можно оставить комментарии и задать вопросы в нашей группе вКонтакте.

 

 

 

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

6 thoughts on “ASL журнал «Le Franc Tireur #13»

  1. maillot de foot
    27.06.2013 at 09:33

    I have no idea how you do this but I’m completely fond of this blog.

      

    Ответить
    1. longbearder
      27.06.2013 at 11:37

      Many thanks.
      We love these games and working hard on translation materials interested us. That’s all what we do. ;)

        

      Ответить
      1. Maverick
        27.06.2013 at 22:27

        Это спамбот :-)

          

        Ответить
        1. Victor34
          27.06.2013 at 23:00

          Алексей, вот ты добрая душа)
          А вообще журнал тщательно проработан — конкретная специализация и упор на одной теме.

            

          Ответить
          1. Maverick
            28.06.2013 at 07:25

            Журнал-то несомненно интересен. Сергею и Дмитрию огромное спасибо за их работу. Я одну-то статью все времени доперевести не найду. А они стабильно снабжают нас отличными материалами.

              

        2. longbearder
          28.06.2013 at 11:00

          Ну хоть с ботом поговорить. Всё реакция какая-то :)

            

          Ответить

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *