Tag Archives: Festung Budapest

Gallant Galántay. Часть 5

Завершение перевода статьи, опубликованной на сайте SitRep. Элементы дизайна Билл Чирилло не в полной мере мог оценить количество времени, необходимое на реализацию и воплощение его мечты в жизнь. Действительно, были моменты, когда он «был (почти)…

Gallant Galántay. Часть 4

Продолжение перевода. С оригинальной статьёй можно познакомиться здесь. Á Hazáért! Телефон зазвонил на командном пункте. Horváth подхватил трубку до того, как раздалась вторая трель звонка. «Я думаю, что наступление начинается, сэр. — голос в трубке…

Gallant Galántay. Часть 3

Продолжение. С оригиналом статьи можно ознакомиться по ссылке. Затруднения, связанные с развалинами Для тех, кто уже воевал на улицах Сталинграда, кучи щебня и развалины — верные друзья. Модуль FB отражает их несколько иначе. Вместо того,…

Gallant Galántay. Часть 2

Продолжение. С первой частью перевода статьи можно ознакомиться по ссылке. Оригинал здесь. У опытного командира штурмовой группы была информация к размышлению. Фотографии, которые предоставила разведка, были 24-хчасовой давности. Несмотря на выпавший снег, на них были…

Gallant Galántay. Часть 1

В 2012 году увидел свет ещё один исторический модуль системы ASL — «Festung Budapest». На канадском сайте «Sitrep», посвящённом ASL, некоторое время назад был выложен интересный, на мой взгляд, обзор этого модуля «с привязкой к…